As Interas, we provide interpretation and technical equipment services in almost every language and every field, including interpretation services for senior government officials, national and international congresses, medical conferences, finance summits, training sessions, legal seminars, technical workshops and technology summits.
With our extensive network of interpreters in Turkey and abroad working mainly in English, German, French, Spanish, Arabic, Russian as well as in rare languages including Chinese and Japanese, we are able to meet interpreting needs around the globe. Thanks to the extensive experience of our well-versed secretariat and company partners who all work as interpreters, we offer a unique service in determining the most effective interpreting method for your organization and assigning expert interpreters. We ensure maximum level of success in meetings by assigning interpreters experienced in the relevant subject. One of the biggest advantages of being founding partners who all work as professional conference interpreters is being able to better understand the services needed by our customers, which allows us to stay in touch with our colleagues, and therefore the interpreting market.
With the start of the pandemic, we have utilized recent digital developments and expanded our interpretation services to Zoom, Teams, Webex and other online platforms. We have already provided remote interpretation services for hundreds of meetings. Within the scope of remote interpretation services, which have become our new normal, we are also able to provide technical equipment service for bigger meetings upon request.&nbsp;
As Interas, one of our greatest strengths is our interpreting expertise in a wide variety of fields. We are able to meet all interpreting needs of Prime Ministers, Ministers of Interior, Ministers of Justice, Ministers of Economy and many other senior government officials by accompanying them throughout their terms. We are also able to speak the language of physicians in fields that require profound expertise, such as medicine and pharmaceuticals. By becoming practically a colleague to lawyers, engineers, bankers, instructors and many others, we make sure that they communicate smoothly with participants who speak different languages. In addition to single congresses or meetings, we also establish long-term relationships with many national and multinational companies, and become a part of their teams with the services we provide for all company meetings that require interpretation. <a href="https://interas-client.vercel.app/en/page/references">Click here</a> to see our references.&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Take a look at our wide range of interpretation services, including simultaneous interpretation.

Interpretation

Interas channels all its interpreting knowledge and experience into translation as well. With our highly-experienced and competent translators and editors, we provide translation services at such high quality and accuracy that our customers won't need to change a single word. By prioritizing quality, we offer boutique and unique services to our customers mainly in banking and finance materials, websites, annual reports, press releases, newspapers and news agency publications, marketing material, magazines and columns, and legal, medical and academic articles, while practically becoming their full-time colleagues in the process. We take pride in having translated the websites of leading companies operating in various industries of Turkey as well as having award-winning annual reports in our portfolio. Our areas of expertise also include script translations and creative translations of advertisements and slogans ("transcreation").
One of our most significant differences in translation is our three-stage translation process. Your texts are translated into the target language by the most competent translators in the relevant field, and then put through an editorial process. Upon editor's notes, the files sent to the project coordinator are reviewed one last time for terminology consistency, text integrity and conformity with the target language, and delivered by the agreed deadline. Terminology management is another one of the routine practices in our translation process. After the completion of each translation project, we share with you a glossary of corporate jargon and terminology, compiled specifically for your company and the relevant industry.&nbsp; We regularly update the glossary based on your feedback, which helps us maintain quality and consistency for all your future projects.
Behind these perfectly-organized processes is a very strong team of coordinators. We stand out in the industry with quick responses to your translation requests and flexible working hours. We don't make any promises we can't keep, and prioritize delivering your projects at the highest quality. We believe that translation is a journey of excellence made possible by continuous communication between you and our company. Your comments and feedback allow us to expand our translation database, as we strive to provide the perfect service all around. We believe that the key to the ever-growing partnerships we have been establishing with many organizations since day one is this sense of collaboration.
<ul class="ul1">
<li class="li1">When calculating the length of a text, 1000 characters without space is considered one page, and the calculation is based on the source (original) text.</li>
<li class="li1">For formats other than Word (such as PDF etc.), OCR (the process of making documents editable for translation) is applied.</li>
<li class="li1">It would be helpful to send us, if available, the previously translated documents of your company as well as references, source texts, and a glossary along with your documents to be translated, so that the translation is consistent with the jargon of your company and your corporate culture.</li>
<li class="li1">For the deadlines, please take into account the time that the editor will need to proofread the translated documents. You should remember that if the translation is long and the duration allocated is short, the quality might drop, since it will be distributed to too many translators. So it is best to share the documents as soon as possible.</li>
</ul>

Services

Services

Services

Services

Get Offer

Fast Link

Services

Company